The lake project
Project for the identification, registration and valuation of cultural heritage in the Lake Titicaca basin, Bolivia
|
OBJECTIVE SPECIFIC OBJECTIVE
This project includes the gender’s perspective as transversal axis. |
TECHNICAL DATA SHEET Funders: Kingdom of Belgium; Plurinational State of Bolivia; Ministry of Cultures and Tourism Implementation: Ministry of Cultures and Tourism; CTB, Belgian Development Agency Prioritized municipalities: 1) Copacabana, 2) Escoma, 3) Guaqui, 4) Pucarani, 5) Santiago de Huata, 6) San Pedro de Tiquina, 7) Ancoraimes, 8) Batallas, 9) Puerto Carabuco, 10) Puerto Acosta, 11) Tito Yupanqui, 12) Tiahuanacu and 13) Puerto Pérez. Start of the project: First Quarter 2016 Project duration: Up to 30/06/2019 Budget: Belgian contribution: €1.500.000; Local contribution: Bs768.252.68 (99.706 Euros) |
El 12 de noviembre 2015 se firmó entre el Estado Plurinacional de Bolivia y el Reino de Bélgica el Convenio Específico del Proyecto de Identificación, Registro y Valorización del Patrimonio Cultural en la Cuenca del lago Titicaca, Bolivia. En adelante “Proyecto del Lago”.
El objetivo general del Proyecto del Lago busca contribuir a mejorar la gestión comunitaria del patrimonio cultural de la cuenca del Lago Titicaca boliviano y promover el desarrollo del turismo cultural comunitario.
El objetivo específico del Proyecto del Lago busca que el patrimonio cultural arqueológico subacuático y de los márgenes del Lago Titicaca boliviano, pertenecientes a los municipios priorizados, esté identificado, registrado, caracterizado, valorizado y conservado; y las capacidades de gestión y aprovechamiento económico de los actores locales estén fortalecidas.
Los resultados esperados del Proyecto del Lago son los siguientes:
- Resultado1: Patrimonio cultural subacuático y terrestre asociado ubicado en áreas priorizadas, ha sido identificado y registrado a través de técnicas arqueológicas específicas.
- Resultado 2: Patrimonio arqueológico cultural protegido con herramientas jurídicas y de gestión integral.
- Resultado 3: Gobiernos Autónomos Municipales y comunidades relacionadas al patrimonio cultural arqueológico de los municipios priorizados, con capacidades e instrumentos para la gestión turística de su patrimonio cultural, que incorporan género como eje transversal.
- Resultado 4: Patrimonio material e inmaterial de las comunidades revalorizado, documentado y difundido a través de un mayor conocimiento de sus culturas ancestrales y de los resultados de las investigaciones.
El Proyecto del Lago tiene una duración de 3 años y un presupuesto total de Euro 1.599.706 millones. El Proyecto se ejecutará bajo la normativa belga en los siguientes 13 Municipios priorizados por el Proyecto: Guaqui, Tiahuanaco, Escoma, Puerto Acosta, Carabuco, Ancoraimes, Batallas, San Pedro de Tiquina, Tito Yupanqui, Copacabana, Puerto Perez, Pucarani, Santiago de Huata.
La Cooperación Técnica Belga – Enabel
La Cooperación Técnica Belga – Enabel (CTB - Enabel) es la agencia belga de desarrollo que apoya la ejecución de programas de desarrollo en nombre del Estado belga y de otros donantes en 14 países del mundo con el fin de eliminar la pobreza y lograr un desarrollo sostenible. La CTB pone a disposición de sus socios experticia, recursos humanos y medios financieros. La transparencia y la integridad son los principios de base de sus actividades.
La CTB busca que los hombres y las mujeres vivan en un estado de derecho y tengan acceso de manera equitativa a servicios públicos de calidad y tengan la libertad de realizar sus aspiraciones.
La CTB – Enabel:
- fomenta la agricultura familiar sostenible, con el fin de mejorar la seguridad alimentaria y contribuir a un crecimiento económico inclusivo,
- apoya el uso de tecnologías digitales para favorecer el desarrollo y permitir a las poblaciones más vulnerables proporcionar mejores servicios a los ciudadanos,
- busca garantizar el acceso al agua y saneamiento básico para mejorar la salud pública de la población, el medio ambiente, la equidad de género y la economía,
- promueve programas de educación en el marco del desarrollo económico y personal,
- aumenta el acceso de las familias, empresas e instituciones a la energía con el fin de mejorar la vida de las poblaciones,
- busca intensificar la igualdad de derechos entre mujeres y hombres,
- impulsa programas de salud para garantizar que las poblaciones beneficiadas contribuyan al desarrollo de su país.
De esta manera, la CTB obra para conseguir una sociedad que ofrezca a las generaciones actuales y futuras todos los medios necesarios para construir un mundo justo, equitativo y sostenible.
La cooperación belga inició sus actividades en Bolivia en el año 1974 con acciones relacionadas con las prioridades locales, logrando desarrollar programas que respondan a las necesidades de desarrollo del país, y contribuir así a la reducción de la pobreza, avanzar en la búsqueda del desarrollo sostenible y a la disminución de las desigualdades.
La CTB es responsable de la ejecución de los proyectos de cooperación con el Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia. Las acciones priorizadas en Bolivia están en los sectores de salud, medio ambiente y agua, desarrollo rural e interculturalidad, centrándose en la transversalización del enfoque de género y el cambio climático, la búsqueda de la sostenibilidad, el fortalecimiento de las competencias individuales e institucionales.
Antecedentes del Proyecto
El Proyecto del Lago encuentra su origen en el Proyecto Huiñaimarca, que fue un proyecto de investigación de doctorado dirigido entre los años 2012 y 2015 por el Dr. Christophe Delaere de la Universidad Libre de Bruselas (ULB) a través del Centro de investigación en Arqueología y Patrimonio (CReA-Patrimoine) que se centraba exclusivamente en el estudio y la valorización del patrimonio subacuático del lago Titicaca de Bolivia. Este proyecto que tenía por objetivo la valorización de este patrimonio desconocido, proponía una planificación plurianual con estudios sistemáticos del contexto de conservación arqueológica subacuática del lago Titicaca, en estrecha colaboración con el Ministerio de Culturas, la UDAM, los municipios y las comunidades locales.
El proyecto de investigación se centraba en el estudio de una cultura pre-Inca, Tiwanaku, cuyas fases de aparición, transformaciones y finalización estaban intrínsecamente ligadas a los factores paleoambientales que han marcado el ritmo de la historia de la ocupación de la cuenca lacustre del Titicaca. En 2012, hubieron operaciones de prospección geofísicas y de calibración del SONAR en el Lago Titicaca (Proyecto Huiñaimarca 2012 - PH12). En el año 2013, el Dr. Christophe Delaere presentó al Ministerio de Culturas y Turismo del Estado Plurinacional de Bolivia el Proyecto antemencionado. Ese mismo año, empezaron las primeras operaciones de prospección y excavaciones arqueológicas subacuáticas en el Lago Titicaca (Proyecto Huiñaimarca 2013 - PH13). Este Proyecto estuvo compuesto por una delegación de investigadores de diferentes nacionalidades y especialidades. Estuvo enfocado a la identificación de diferentes componentes del registro arqueológico subacuático. Los resultados de las excavaciones subacuáticas en el sitio arqueológico “Khoa” mostraron la dimensión y calidad del patrimonio sumergido. La investigación dio a conocer datos preliminares sobre las fluctuaciones históricas en el nivel de agua en el lago que pusieron de relieve que alrededor del año 900 d.C. las aguas se encontraban 6 metros por debajo del nivel actual lo que significa que las actuales orillas se encontraban varios kilómetros lago adentro. Posteriormente, en 2014 (Proyecto Huiñaimarca 2014 - PH14), se realizó una segunda campaña de exploraciones principalmente en el municipio de Copacabana y en paralelo, un trabajo importante de acondicionamiento y conservación de los hallazgos del año anterior. Este proyecto de doctorado dio origen al Proyecto de Identificación, Registro y Valorización del Patrimonio cultural en la cuenca del Lago Titicaca que fue presentado durante la Comisión belga boliviana de febrero 2014 con el acuerdo de su financiación por la Cooperación belga.
Results 2017
The Lake Project aims to consolidate activities in 13 prioritized municipalities of the Titicaca basin. These activities are briefly described below.
 |
 |
 |
1. Underwater archeology
To this day, the Lake Project has carried out archaeological investigations, surveys and underwater excavations in 11 prioritized municipalities: 4 in 2016 (Copacabana, Santiago de Huata, Escoma and Carabuco) and 7 in 2017 (San Pedro de Tiquina, Batallas, Puerto Perez, Pucarani, Tiahuanaco, Guaqui and Tito Yupanqui). The persons in charge of this work were: Mr Christophe Delaere, on behalf of the ULB, and the Bolivian Mr Marcial Medina.
2. Recording terrestrial archaeological heritage
The archaeological heritage located on the shores of Lake Titicaca was recorded, involving 3 prioritized municipalities out of 13. This activity was conducted in the municipalities of Ojje (Santiago de Tiquina, Ojjelaya, Lupalaya, Silaya, etc.), Tito Yupanqui and Copacabana (Chisi, Chachapoya, Kollasuyo, Bethlehem, Santa Ana, Sampaya, Sicuani, Titicachi, among others).
3. Creating a center for regional heritage management and promoting a community-based tourism in San Pablo de Tiquina
As highly anticipated, the municipal Council President of Tiquina, Mr Florian Intimayta, and the Councilman, Mr David Yujra, met a Lake Project commission. This commission visited an infrastructure on 06 November 2017, with the objective to see the local conditions for a potential management center in the municipality. Before the center creation, a meeting will be held with the authorities of 13 municipalities to define the technical, financial, legal and administrative matters.
4. 13 prioritized municipalities out of 13 enacted their laws
After long days of sustained work and healthy competitions, all approved and enacted laws to protect the archaeological cultural heritage. In other words, 100% of the prioritized municipalities now have one law and five additional legal tools for their heritage management.
5. Conserving and preserving 10 emergency sites from the prioritized municipalities
The Terms of Reference for carrying out conservation/preservation campaigns of archaeological cultural heritage are being prepared. To develop this activity, an archaeological specialist determined which site should be retained and preserved.
6. Enhancing the ministry’s AMU equipment
The Lake Project provided the Archeology and Museums Unit (AMU) with modern equipment for the cartographic and documentary recording of the national archaeological heritages in their care. The Lake Project also developed specialized management capabilities in heritage for the technical staff through training.
7. Municipal plans of tourism are concluded
PRODEPE, a consulting firm, completed and validated a demanding work: 12 Municipal Plans of Tourism out of 13 prioritized municipalities. These documents were drafted through meetings in each municipality. To date, the municipal councils are in the process of approving their implementations.
 |
 |
 |
 |
8. Training trip with municipal managers and local leaders
On 27 and 28 September 2017, we made a trip to the Taquile Island/Urus-Peru, in order to train and strengthen municipal managers and local leaders. The participants came from all the 13 prioritized municipalities. In Peru, Taquile Island/Urus has taken advantage of its cultural identity and cultural/natural heritage: this favored the experimentation and learning of our Bolivian audience. The training trip was realized according to a methodology, an activity-program and an evaluation form.
9. Training in the management of community-based tourism
18 municipal managers and local leaders joined a course in management/planning of community-based tourism (developed by ‘Rural Tourism Bolivia’ and ‘A-TEC S.R.L’). This activity was developed through a virtual platform. Its teaching focused on the use of methodological tools that can facilitate the management/planning of rural tourism in Bolivia.
10. Reappraisal of the Aymaran cultural identity
This activity consisted in collecting oral stories, with an archaeological approach, in 13 municipalities. This activity is still being implemented with great expectations because of strategic concerns: it should contribute to the culture reappraisal and to a possible enhanced knowledge in the communities. In addition to the collection of oral stories, this activity also involves the planning of an Oral Tradition Competition, at the level of the 13 prioritized municipalities, in 2018.
11. Meeting for women leaders from the 13 prioritized municipalities
This event will be held in the city of La Paz, with women councilors and leaders involved in Lake Titicaca’s touristic entrepreneurships. This event will assess the contribution of women to the preservation and conservation of heritage and cultural identity, on the basis of oral stories, with an archaeological approach – hence why strengthening the commitment to their municipalities.
12. Visibility for tourism and heritage
6 promotional video-capsules showing the wealth of the Titicaca Lake in high quality were created. Soon, they will be relayed through social networks (such as the Lake Project Facebook page and other instances of communication). The firm ‘Panoramique Terre’ arrived from Belgium, our partner-country, to produce these films.
The Lake Project’s activities are based on a Technical Financial Paper. The Ministry of Cultures and Tourism, the Vice-Ministry of Interculturality/Archeology and Museums Unit and the Vice-Minister of Tourism are constantly being involved as focal points of the Bolivian national government. They report to the Belgian Technical Cooperation (designated to implement the Lake Project).
Thanks to their councilors and technical expert in the 13 prioritized municipalities, the native authorities were decisive in the support and constant follow-up to all the activities.
In 2018, last year of the Lake Project, several activities will be consolidated.
El Proyecto del Lago es co ejecutado por la CTB – Enabel y el Ministerio de Culturas y Turismo (MCyT) a través de la Unidad de Arqueología y Museos (UDAM), dependiente del Vice Ministerio de Interculturalidad. A inicios del año 2016 la CTB firmo con la Universidad Libre de Bruselas (ULB) un Convenio de Subsidio que delega a esta Universidad la ejecución de las actividades de arqueología subacuática y de visibilidad del Proyecto.
La ejecución del Proyecto implica la acción coordinada de los diferentes actores involucrados en la gestión del patrimonio cultural arqueológico e inmaterial y del turismo comunitario.
Los 13 Gobiernos Autónomos Municipales priorizados y sus habitantes están directamente implicados en la ejecución de las actividades del Proyecto del Lago.
El Proyecto se ejecuta en el marco de la Nueva Constitución Política del Estado (2009), de la Ley de Autonomías y Descentralización (2010), de la Ley General de Turismo (2012) y de la Ley del Patrimonio Cultural Boliviano (2014).